sexta-feira, 22 de julho de 2011

Bnei Nôach e Halachá (1)

Moise recevant les Tables de la Loi - Détail

Terminologia

O nome Halachá deriva do Hebraico ''halach הלך que significa "indo", portanto, a "[correta] maneira de ir de acordo com a lei." O termo Halachá pode se referir a uma única regra, para a produção literária de textos rabínicos legal, bem como para o sistema geral da lei religiosa.

A Halachá é frequentemente contrastado com o Agadá, o corpus diversificado de rabínica exegética, a narrativa, filosóficas e outras "não-legal" literaturas. Ao mesmo tempo, desde que os escritores de Halachá pode recorrer à literatura Agadá, há um intercâmbio dinâmico entre os dois gêneros.

A Halachá constitui a aplicação prática das 613 mitsvot ("mandamentos") (singular: mitsvá) na Torá (os cinco livros de Moisés, a "Lei Escrita") como desenvolvido através de discussão e debate na literatura rabínica clássica, especialmente a Mishná e o Talmud (a "Lei Oral") e codificado por Maimônides na TORAH Mishne e mais tarde no Shulchan Aruch (o "Código de Leis" práticas Judaicas), que é a coleção das leis restritivamente aplicáveis em "nosso tempo".

Âmbito

Para o Judeu, viver em conformidade com a Halachá é responder à seu magistralmente Legislador. Ao trazer a vontade Divina - como explicado por "hakhmei ha-Masorah" (os Sábios ordenado do Sanhedrin, a Corte Suprema, que são os portadores da tradição) - para suportar na totalidade da sua existência, o Judeu é santificado.

A Halachá é um guia completo para todos os aspectos da vida humana, tanto corporal e espiritual. Suas leis, diretrizes e opiniões cobrem uma vasta gama de situações e de princípios, na tentativa de perceber o que está implícito o mandamento central da Bíblia para "seja santo como Eu vosso D-us sou santo". Eles cobrem o que são as melhores formas para um Judeu de viver, o que está implícito e entendido, mas não declarado explicitamente na Torá, e que foi deduzido pelas regras da exegese e implicação, embora não explícito na superfície.

A Halachá é definida por uma variedade de autoridades rabínicas, e uma vez que nós não temos hoje uma "voz oficial" exclusiva, indivíduos e comunidades diferentes podem ter respostas diferentes para perguntas Haláchica. Controvérsias empresta a literatura rabínica muito de seu apelo criativo e intelectual. Com poucas exceções, as controvérsias não são resolvidas através de estruturas de autoridade, porque o Judaísmo não tem uma única hierarquia judicial ou processo de apelação para a Halachá. Em vez disso, os Judeus interessados em observar Halachá pode optar por seguir escolas específicas, ou afiliado com uma comunidade mais bem-estruturado.

A Halachá desenvolveu ao longo das gerações desde antes de 500 aC, em uma coleção em constante expansão de literatura religiosa consolidada no Talmud. Em primeiro lugar ele forma um corpo de intrincadas opiniões judicial, legislação, costumes e recomendações, muitos deles transmitidos ao longo dos séculos, e uma variedade de comportamentos arraigados, retransmitida para gerações sucessivas a partir do momento em que uma criança começa a falar. É também objecto de estudo intenso em yeshivas, veja estudo da Torá.

Para ser continuado ...

(Reproduzido com a autorização do Wikinoah).

Um comentário:

  1. A tradução deixa um pouco a desejar, mas parabéns pela iniciativa.

    ResponderExcluir